Ученые расшифровали пометки в «Евангелии Достоевского»

    901
    Jesus

    В России представили новое пятитомное факсимильное издание «Евангелие Федора Достоевского», которое прошло с писателем путь от Тобольской тюрьмы до смертного одра, сообщает «Крестовский мост», сообщает 316NEWS со ссылкой на bognews.org.

    Российские ученые проделали уникальный труд — изучили 1500 пометок — оттисков ногтя (потому что каторжанину нельзя было иметь письменных принадлежностей) и загибов уголков страниц. Каждую из 620 страниц Евангелия изучили при помощи оптико-электронной техники.

    Издание имеет уникальный внешний вид: пять томов вложены в футляр в виде каземата. Главный том — факсимильное Евангелие Достоевского. Слева и справа от него — комментарии к пометкам писателя. Ещё два тома — сборники научных материалов и исследований.

    «В мировой литературе было немало авторов, которые превосходно знали Библию. Но вряд ли найдётся кто-либо ещё, кто, как Достоевский, четыре года читал лишь Евангелие, пережил и прожил его как свою судьбу», — говорит один из создателей проекта, доктор филологических наук Владимир Захаров.

    Сейчас ведется работа над электронной версией издания.

     

    © 2017, 316NEWS. Все права защищены.