Эксперты обсудят особенности перевода Библии в России и за рубежом

157
Эксперты обсудят особенности перевода Библии в России и за рубежом
Jesus

+3625 сентября западные и российские эксперты соберутся в Москве на международной конференци «Библеистика и перевод Библии на постсоветском пространстве», которая начнется в Москве в пятницу, сообщили 316NEWS со ссылкой на ria.ru.

Цель двухдневного форума, приуроченного к выходу Библии в современном русском переводе и 25-летию ББИ, — обсуждение актуальных проблем перевода Библии на различные языки и новейших достижений в области библеистики.

Организаторы конференции подчеркивают, что библеистика стала одной из наиболее активно развивающихся на постсоветском пространстве областей академического богословия. Конференция предполагает профессиональную дискуссию по широкому кругу накопившихся вопросов.

В переводе Библии участвуют христиане разных конфессий, предполагается, что участники дискуссии будут обсуждать соответствие перевода Библии современному восприятию.

«Такой экуменический подход способствует развитию межконфессионального и межрелигиозного диалога — как на Западе, так и на постсоветском пространстве», — отметили организаторы конференции.

© 2015, 316NEWS. Все права защищены.